user picture
 

19 ºOuTonalidades: inscrições abertas!  

                                              INSCRIÇÃO DE GRUPOS       ADESÃO DE ESPAÇOS
                                                      (ATÉ 16 FEVEREIRO)
                                 (ATÉ 30 ABRIL)

 

Está oficialmente aberto o período de inscrições para os grupos, de todos os géneros musicais, portugueses ou estrangeiros, que pretendam integrar a bolsa de espectáculos da 19ª edição do OuTonalidades, circuito de música ao vivo que vai decorrer no Outono de 2015 em Portugal!

Será necessária uma conta de utilizador para submeter e gerir a(s) inscrição(ções) - ver topo desta página para criar ou autenticar com as credenciais de acesso usadas em edições anteriores.

 

Inscrever Grupos

 

Foreign groups:

ATTENTION NON-PORTUGUESE GROUPS!

The participation of non-Portuguese groups in 19th OuTonalidades is only allowed to groups who can establish an interchange with the circuit, either directly or through partnerships in their countries, ensuring concerts from Portuguese groups. To subscribe, you must have a User Account (link at the center top of this page). We recommend using the language selection tool (at the right top of this page), to translate translate all the submission procedure into your language. 


Grupos extranjeros:

ATENCIÓN PARA LOS GRUPOS NO PORTUGUESES !

La participación de los grupos extranjeros en la 19ª edición del circuito de conciertos " OuTonalidades " sólo se permite a los grupos que establecen un intercambio a través el circuito o por una asociación en su país de origen, que garantice el concierto de grupo portugués en el mismo. El grupo tendrá que hacer LOGIN (parte superior de esta página) para acceder al formulario de registro de la inscripción. Se recomienda utilizar el selector de idioma (en la esquina superior derecha), con el fin de leer la apertura y de seguir así paso a paso todo el proceso de registro.

Groupes étrangers:
ATTENTION, POUR LES GROUPES NON PORTUGAIS!

La participation des groupes non-portugais à la 19ª édition du circuit de concerts "OuTonalidades" est autorisée uniquement aux groupes qui établissent un échange à travers le circuit soit à travers un partenariat dans leurs pays qui garantit l'accueil de groupe portugais. Le groupe devra faire LOGIN (en haut de cette page) pour accéder au formulaire d’inscription. Nous vous recommandons d'utiliser le sélecteur de langue (dans le coin supérieur droit), de manière à lire l'introduction et de pouvoir suivre pas à pas l'ensemble du processus d'enregistrement.

 

MATERIAL PARA DESCARGA:

PDF Dossier OuTonalidades 2015  
PDF Instruções Grupos 



Pedir informações

Se pretender receber informações sobre o OuTonalidades, clique no botão seguinte.

Pedir informações


Arquivo

2014 2013 2012 2011 2010
2009 2008 2007 2006 2005
2004 2003 2002 2001 2000
1999 1998 1997